Energia limpa em bairros pobres do Cairo – La energía limpia en los barrios pobres de El Cairo.

Cairo, 06/01/2010 – Em um dos bairros mais pobres e povoados do Cairo, Hussein Soliman e sua família vivem em um pequeno apartamento que é modelo de convivência com a energia limpa. Os dois paineis solares e a unidade de biogás no teto do edifício de Soliman, em Darb El-Ahmar, proporcionam água quente e gás ao seu apartamento de dois quartos, o que reduz a pegada de carbono e os custos energéticos de sua família. Os aparelhos de energia limpa, feitos em grande parte com material reciclado, deixaram “minhas contas de gás e eletricidade menores”, disse Soliman. Na verdade, redução de quase 50%.

Em 2008, Soliman somou-se à iniciativa Solar CITIES (Connecting Community Catalysts and Integrating Technologies for industrial Ecology systems), projeto de desenvolvimento dirigido pelo planejador urbano norte-americano Thomas Culhane. O projeto aproveita a experiência e a inovação local para desenvolver tecnologias energéticas baratas, adaptadas ao rigoroso ambiente dos bairros mais pobres da capital do Egito.

“No desenvolvimento não existe uma solução única, e parte do problema é exatamente que os chamados especialistas vêm e pretendem promover produtos e projetos que são inadequados para a comunidade local”, explicou Culhane à IPS. Este especialista e sua esposa alemã, Sybille, incorporaram inovações aos habitantes dos bairros pobres onde esperam ter maior impacto. Seus projetos para os aquecedores solares de água e biodigestores foram desenvolvidos através da experimentação, da busca coletiva de ideias e do registro de “latas de lixo para encontrar materiais que pudessem funcionar”.

Com os materiais coletados, a equipe de Culhane conseguiu armar um sistema solar de aquecimento de água por menos de US$ 500. Os paineis solares são feitos de restos de alumínio, vidro, canos de cobre e isolamento de poliestireno. O sistema utiliza barris reciclados de xampu com capacidade para 200 litros, um para armazenar a água aquecida pelos paineis e outro como reserva.

O projeto Solar CITIES fabricou 35 aquecedores solares de água no Egito desde 2007. A maioria, inclusive 35 unidades realizadas com dinheiro da Usaid (Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional), está instalada nos tetos de áreas subdesenvolvidas onde os frequentes cortes de energia e água provocam o colapso dos sistemas comerciais. Os tanques, colocados um sobre o outro, e uma válvula de flutuação permitem que os aquecedores de água resistam às flutuações na pressão da água provocada pelas falhas.

“Tivemos de experimentar muito até encontrar onde colocar as entrada e saídas para a água fria e a quente que equilibraram o instável fluxo e abriram as válvulas de flutuação no momento certo”, disse Culhane. Após um ano em funcionamento, Soliman explicou que a única manutenção que o aquecedor exige é a lavagem duas vezes por semana dos paineis para remover o acúmulo de pó. “Os paineis esquentam a água, que os canos levam para a cozinha e o chuveiro. Apenas precisamos da eletricidade para esquentar água no inverno, e somente se a utilizamos depois da meia-noite”, acrescentou.

O biodigestor que Soliman instalou no teto – um dos oito fabricados pela Solar CITIES – converte o lixo orgânico em gás de cozinha. Pão velho e restos de comida são deixados na água durante a noite e depois jogados em um tanque de plástico com capacidade para mil litros até se decompor. Um cano leva o gás para um queimador na cozinha, enquanto uma chave drena o líquido, que Soliman vende como fertilizante orgânico para lojas de jardinagem. “Posso utilizar todo o lixo orgânico da cozinha para gerar gás”, explicou, enquanto esvaziava um balde de composto orgânico em um cano de entrada do tanque. “O biodigestor fornece uma hora de gás por dia no inverno e duas horas no verão”, explicou.

A capacidade da unidade de biogás para processar os resíduos orgânicos ganhou um valor agregado desde que o governo egípcio decidiu, no ano passad

El Cairo, 06/01/2010 – En uno de los barrios más pobres y poblados de El Cairo, Soliman, Hussein y su familia viven en un pequeño apartamento que es un modelo de coexistencia con la energía limpia. Los dos paneles solares y una planta de biogás en el techo del edificio de Soliman, en Darb El-Ahmar, proporcionar agua caliente y el gas a sus dos apartamentos dormitorio, lo que reduce la huella de carbono y los costos de la energía de su familia. El aparato de la energía limpia, hecha principalmente de material reciclado, a la izquierda “mis cuentas de gas y de la electricidad”, dijo Soliman. De hecho, la reducción de casi el 50%.

En 2008, Soliman añadido a la iniciativa de Ciudades Solar (y conexión de la Comunidad Catalizadores de la integración de tecnologías para sistemas de Ecología Industrial), proyecto de desarrollo dirigido por el urbanista estadounidense Thomas Culhane. El proyecto se basa en la experiencia y la innovación para desarrollar tecnologías de energía locales más baratos, adaptados al medio ambiente riguroso de los barrios más pobres de la capital de Egipto.

“En el desarrollo no existe una solución única, y una parte del problema es exactamente lo que los expertos han llamado y destinado a proporcionar productos y proyectos que son inapropiados para la comunidad local”, explicó a IPS Culhane. Este experto y su esposa alemana, Sybille, incorporar las innovaciones a los habitantes de los barrios pobres, donde se espera tener un mayor impacto. Sus diseños para los calentadores de agua solares y digestores se han desarrollado a través de la experimentación, la búsqueda colectiva de ideas y el récord de “botes de basura para encontrar materiales que pudieran trabajar”.

Con los materiales recogidos, el equipo logró el brazo Culhane un calentamiento solar de agua por menos de $ 500. Los paneles solares están hechas de restos de aluminio, vidrio, tubos de cobre y el aislamiento de poliestireno. El sistema utiliza reciclado de barriles de champú con una capacidad de 200 litros, uno para almacenar el agua calentada por los paneles y otro en reserva.

El proyecto produjo 35 ciudades solares calentadores solares de agua en Egipto desde 2007. La mayoría, incluidas las 35 unidades hechas con dinero de USAID (Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional), se instalan en los tejados de las regiones subdesarrolladas donde frecuentes cortes de electricidad y agua causar el colapso de los sistemas comerciales. Los tanques, colocados uno sobre el otro, y una válvula de flotador permiten los calentadores de agua para resistir a las fluctuaciones en la presión del agua causada por los fracasos.

“Hemos tenido que experimentar mucho hasta encontrar donde poner la entrada y salida en el agua fría y caliente que equilibre el flujo no estacionario y abrió las válvulas flotantes en el momento adecuado”, dijo Culhane. Después de un año en funcionamiento, Soliman explicó que el mantenimiento sólo se requiere que el calentador se limpian dos veces a la semana de los paneles para eliminar la acumulación de polvo. “El calor de los paneles del agua, las tuberías que conducen a la cocina y ducha. Sólo necesitamos la electricidad para calentar el agua en invierno, y sólo si la utilizamos después de la medianoche “, añadió.

El digestor que Soliman instalado en el techo – una de las ocho ciudades solares fabricados por – convierte los residuos orgánicos en gas de cocina. Pan duro y las sobras se dejan en agua durante la noche y luego arrojado en un tanque de plástico con una capacidad para mil litros a descomponerse. Una tubería lleva el gas a un quemador de la cocina, como clave de la fuga de líquido, que Soliman vende como fertilizante para las tiendas de jardín. “Yo uso todos los residuos orgánicos de la cocina para generar gas”, dijo, mientras que vaciar un cubo de compost en un tubo de entrada de la cisterna. “El digestor dispone de una hora de gas por día en invierno y dos horas en el verano”, dijo.

La capacidad de la planta de compostaje para procesar los desechos orgánicos ha adquirido un valor desde que el gobierno egipcio ha decidido este año Passad

Re: IPS – Revista Digital de Medio Ambiente y Desarrollo (véase Google Sidewiki)

referente a: ENVOLVERDE – Revista Digital de Meio Ambiente e Desenvolvimento (ver no Google Sidewiki)

Publicat de către DENISE DE MATTOS GAUDARD la De lege agraria nova , 1/06/2010 04:12:00 PM

Anuncios
Publicado en Uncategorized. Etiquetas: . 1 Comment »

Una respuesta to “Energia limpa em bairros pobres do Cairo – La energía limpia en los barrios pobres de El Cairo.”

  1. rubenstefani2001 Says:

    EN LOS SIGUIENTES SITIOS PODÉS ENCONTRAR LA INFORMACIÓN SOLICITADA:
    IPS – Revista Digital de Medio Ambiente y Desarrollo (véase Google Sidewiki)

    ENVOLVERDE – Revista Digital de Meio Ambiente e Desenvolvimento (ver no Google Sidewiki)

    Către DENISE DE MATTOS GAUDARD la De lege agraria nova , 1/06/2010

    ENERGÍA SUSTENTABLE: DIFERENTES MEDIOS

    Quedando a tu disposición para lo que resulte menester y agradeciendo tu intervención, te saluda

    Rubén


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: