Las minas de uranio causan miedo Y REBELION EN BAHIA

http://delegeagraria.blogspot.com/2010/02/mina-de-uranio-causa-medo-e-revolta-na.html

Prefeitura de Caetité, no interior do Estado, lacra poços por apresentarem índices de radioatividade acima do limite legal.
Estatal responsável pela extração do minério no local contesta laudos de órgão do governo estadual e enfrenta protesto de moradores.

Sergio Lima/Folha Imagem

De seu quintal, Tiago Alves dos Santos, 60, avista a única mina de urânio em atividade no país, origem da matéria-prima para o combustível das usinas nucleares de Angra dos Reis. Ao alcance de sua vista também está o resultado de dez dias de falta d”água na região. O papel no poço lacrado informa: “contaminação por urânio acima dos limites permitidos pelo Ministério da Saúde”. Desde a interdição do poço, a prefeitura distribui água apenas para beber e cozinhar. “Os bezerros não podem beber, não posso molhar os pés de planta”, diz Tiago, um dos cerca de 3.000 moradores da área de influência da mina de urânio.
Em três meses, nove poços próximos à unidade da estatal INB (Indústrias Nucleares do Brasil) em Caetité, sertão da Bahia, foram fechados por causa do alto índice de radioatividade, até 47 vezes o limite legal. Os laudos que apontam contaminação por urânio são do órgão estadual Ingá (Instituto de Gestão das Águas e Clima).
Num raio de 20 km da mina, os poços começaram a ser pesquisados no final de 2008, quando um deles foi fechado. Desde então, Caetité vive uma guerra de informação, que prejudica produtores, atemoriza parte da população de 46 mil habitantes e põe em xeque a retomada do programa nuclear brasileiro pelo governo federal. “Tecnicamente, [os dados] estão errados”, afirma Odair Gonçalves, presidente da Comissão Nacional de Energia Nuclear, órgão federal responsável pela fiscalização do setor. Ele diz que amostras de água chegaram ao Ipen (Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares) sem identificação de origem e podem ter sido manipuladas. “Vamos refazer a análise nos mesmos poços.”
O exame periódico do nível de radiação da água é obrigação da INB. Até hoje, em dez anos de funcionamento da mina de Caetité, a estatal nuclear afirma não ter detectado resultados acima dos limites legais. Documento da INB de 2004 admite que a água da região pode apresentar índices elevados de urânio, mas alega que seria sinal da presença natural e inofensiva do metal -e não resultado da atividade mineradora.
O instituto do governo baiano não culpa diretamente a estatal, por ora. Informa que somente no segundo semestre será possível aferir a origem do urânio encontrado na água. Caso o urânio tenha vazado da mina, a atividade da unidade de Caetité poderá ser suspensa. De lá saem 400 toneladas por ano de concentrado de urânio, conhecido como “yellow cake”.

Matéria na íntegra aqui.

Fonte: Folha de SP, de 07/02/2010.

Caetité Prefectura, en el Estado, los pozos de sello porque no tienen los índices de radiactividad por encima del límite legal.
Estado responsable de la extracción del mineral en los informes de las controversias locales de los órganos de gobierno del estado y se enfrenta a las protestas de los residentes.

Desde su patio trasero, Tiago Alves dos Santos, de 60 años, ve a la mina de uranio sólo trabajan en el país, fuente de materia prima para alimentar plantas de energía nuclear de Angra dos Reis. Llegar a su punto de vista es también el resultado de la ausencia de diez días ‘d’ agua en la región.

“Ese Papel en el informe bien cerrados, dice la contaminación con uranio por encima de los límites permitidos por el Ministerio de Salud. “Desde la prohibición del pozo, la ciudad se distribuye sólo agua para beber y cocinar “. terneros no pueden beber, no puedo meter los pies mojados a la planta”, dice James, uno de los aproximadamente 3.000 residentes de la influencia de la mina de uranio.
En tres meses, nueve pozos próximos a la unidad del Estado INB (Industrias Nucleares do Brasil) en Caetité interior de Bahía, fueron cerradas debido a los altos niveles de radiactividad hasta 47 veces el límite legal. Los informes indican que la contaminación por uranio es la agencia estatal Inga (Instituto de Gestión del Agua y el Clima).
Dentro de un radio de 20 km de la mina, los pozos comenzaron a ser estudiados a finales de 2008, cuando se cerró uno de ellos. Desde entonces, la vida de Caetité en una guerra de información, que afectan a los productores, aterrorizaron a la población de 46 mil y pone en entredicho la reanudación del programa nuclear por el gobierno federal brasileño.
“Técnicamente, [los datos] están equivocados”, dijo Odair Gonçalves, presidente de la Comisión Nacional de Energía Nuclear, la agencia federal responsable de supervisar el sector.

Él dice que las muestras de agua llegó a IPEN (Instituto de Investigaciones Energéticas y Nucleares), sin identificación de origen y pueden haber sido manipuladas. “Vamos a rehacer el análisis de los mismos pozos.”
La revisión periódica del nivel de radiación del agua es el deber del INB. Incluso hoy, diez años de operación de la mina de Caetité, el Estado de los Estados nucleares no han podido detectar los resultados por encima de los límites legales. Documento INB de 2004 admite que el agua en la región pueden tener altos niveles de uranio, pero sostiene que sería una señal de la presencia de metal natural e inofensivo-y no el resultado de la actividad minera.
La Oficina del Gobierno del Estado no culpan directamente a la estatal por ahora. Informó que sólo en el segundo semestre será capaz de determinar el origen del uranio en el agua. Si el uranio se ha filtrado de la mina, la unidad de Caetité actividad puede ser suspendida. De allí a 400 toneladas por año de concentrado de uranio, conocido como “yellow cake”.

La materia en su totalidad aquí.

Fuente: Folha de SP, 07/02/2010.

Publicat de către Daniela Slongo la Roberta De lege agraria nova, 2/08/2010 02:12:00 AM

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: